Why and how we connect with dogs is a complicated question. But one answer could be empathy in both dogs and humans.